
1. Allgemeines und Verantwortlicher, Hostinganbieter und Serverstandort
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website.
Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und erfüllt somit die Anforderungen des deutschen Datenschutzrechts.
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
AUTO SERVICE ZENTRUM (ASC)
Eremitenweg 1
82131 Gauting, Bayern, Deutschland
Ansprechpartner fĂĽr Datenschutzfragen:
Herr Admir Manjgafić
E‑Mail: kontakt@ascwerk.de
Die verantwortliche Stelle (Unternehmen) entscheidet ĂĽber Zwecke und Mittel der Verarbeitung; der oben genannte Ansprechpartner ist ausschlieĂźlich Kontaktperson fĂĽr Datenschutzfragen.
Hosting und Datenverarbeitung
Unsere Website wird gehostet von Hostinger International Ltd.
Die Server, auf denen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden (z. B. Logfiles, Inhalte, Datenbanken), befinden sich in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main, Deutschland.
Durch die Wahl eines Serverstandortes in Deutschland stellen wir die Einhaltung der strengen deutschen Datenschutzbestimmungen sicher.
Hostinger fungiert als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO und verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach unseren Weisungen.
Hostinger speichert insbesondere:
Server‑Logfiles (z. B. IP‑Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten)
Inhalte dieser Website und Datenbanken
regelmäßige Sicherungskopien (Backups) zur Wiederherstellung im Fall technischer Probleme
Backups werden nur für begrenzte Zeit gespeichert und anschließend überschrieben oder gelöscht.
2. Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der Website 2.1 Server‑Logfiles
Beim Aufruf unserer Website werden durch den von Ihnen verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in Logfiles gespeichert.
Erfasst werden insbesondere:
IP‑Adresse des anfragenden Endgeräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer‑URL)
verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem sowie der Name des Access‑Providers
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:
Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website
Auswertung der Systemsicherheit und ‑stabilität
weitere administrative Zwecke
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website).
2.2 Cookies
Wir verwenden Cookies, um die Funktionalität der Website zu gewährleisten und Ihre Einstellungen zu speichern.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Wir unterscheiden zwischen:
technisch notwendigen Cookies (z. B. für grundlegende Darstellung, Sicherheit, essentielle Funktionen)
nicht technisch notwendigen Cookies (z. B. Analyse‑ und Marketing‑Cookies wie Google Ads oder Statistik‑Tools)
Technisch notwendige Cookies setzen wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einem funktionsfähigen und sicheren Online‑Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Technisch nicht notwendige Cookies werden erst nach Ihrer ausdrĂĽcklichen Einwilligung gesetzt.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Die Einwilligung erfolgt in der Regel über den Cookie‑Banner und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Sie können Ihren Browser außerdem so einstellen, dass er:
ĂĽber das Setzen von Cookies informiert
Cookies nur im Einzelfall erlaubt
die Annahme von Cookies generell oder für bestimmte Fälle ausschließt
Cookies beim Schließen des Browsers automatisch löscht
Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
2.3 Statistiken
Wir nutzen ein Statistik‑Tool, um anonymisierte statistische Daten über die Nutzung unserer Website zu erfassen (z. B. welche Seiten wie häufig aufgerufen werden).
Hierzu wird Ihre IP‑Adresse vor der Speicherung anonymisiert, sodass keine Identifizierung Ihrer Person möglich ist.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zur Analyse und Verbesserung der Attraktivität, Inhalte und Funktionalität unserer Website.
2.4 Google Ads Conversion Tracking und Remarketing
Wir setzen das Online‑Werbeprogramm „Google Ads“ (Conversion‑Tracking und ggf. Remarketing) der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein.
Zweck ist die Erfolgsmessung unserer Werbeanzeigen und die Anzeige personalisierter Werbung.
Hierbei können Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, die:
eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen
Aktionen (z. B. Seitenaufrufe, Anfragen) einer bestimmten Werbeanzeige zuordnen
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Die Verarbeitung erfolgt erst nach Ihrer Zustimmung über den Cookie‑Consent‑Banner.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, z. B. durch Anpassung Ihrer Cookie‑Einstellungen.
Widerrufsmöglichkeit (Opt‑Out):
interessenbezogene Werbung in den Google‑Einstellungen deaktivieren: https://adssettings.google.com/
weitere Informationen und Widerspruchsmöglichkeiten: https://policies.google.com/technologies/ads
2.5 Kontaktaufnahme per E‑Mail oder Telefon
Wenn Sie die auf der Website genannte E‑Mail‑Adresse oder Telefonnummer zur Kontaktaufnahme nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. E‑Mail‑Adresse, Telefonnummer, Name, Inhalt Ihrer Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und etwaiger Anschlussfragen.
Rechtsgrundlage:
in der Regel unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
soweit die Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
3. Betroffenenrechte (Ihre Rechte)
Sie haben jederzeit folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
Auskunft (Art. 15 DSGVO): Auskunft darĂĽber, ob und welche personenbezogenen Daten wir ĂĽber Sie gespeichert haben.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere vorrangige Gründe entgegenstehen („Recht auf Vergessenwerden“).
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung, z. B. wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Übertragung Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen die Verarbeitung, sofern diese auf einem berechtigten Interesse beruht und sich GrĂĽnde aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung fĂĽr die Zukunft.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an den oben genannten Ansprechpartner für Datenschutz wenden.
Kontakt fĂĽr Datenschutzanfragen:
E‑Mail: kontakt@ascwerk.de
Außerdem haben Sie gemäß Art. 77 DSGVO das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
4. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es fĂĽr die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungspflichten vorsehen.
Insbesondere:
Anfragen per E‑Mail oder Telefon: in der Regel bis zu 2 Jahren, sofern keine längeren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Vertrags- und Abrechnungsdaten: entsprechend handels- und steuerrechtlicher Vorgaben in Deutschland in der Regel 6 bis 10 Jahre.
Daten in Statistik‑ und Marketing‑Tools (einschließlich Google Ads): entsprechend der in den jeweiligen Tools eingestellten Speicherfristen.
Cookies: werden auf Ihrem Endgerät gespeichert und können von Ihnen jederzeit gelöscht werden.
Backups beim Hostinganbieter: werden in regelmäßigen Intervallen erstellt und nach Ablauf des jeweiligen Backup‑Zyklus überschrieben oder gelöscht.
5. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
Sie Ihre ausdrĂĽckliche Einwilligung erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
die Verarbeitung zur ErfĂĽllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
eine rechtliche Verpflichtung besteht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
die Weitergabe auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zulässig ist (z. B. an IT‑Dienstleister, Hostinganbieter)
Sofern eine Verarbeitung in Ländern außerhalb der EU/des EWR stattfindet, stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau sicher (z. B. durch EU‑Standardvertragsklauseln oder Angemessenheitsbeschlüsse).
6. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt, die rechtliche Wirkung gegenüber Ihnen entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
7. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell und hat den Stand Februar 2026.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher Vorgaben kann eine Anpassung notwendig werden.
Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf dieser Seite.
IMPRESUM:
AUTO SERVICE ZENTRUM selbstst.
© ASC, AUTO SERVICE ZENTRUM
